# Where to Find the awesome-systematic-trading Repository README

> Locate the awesome-systematic-trading repository README easily. Find the main English and Simplified Chinese README files for quick access to project details and documentation.

- Repository: [Papers With Backtest/awesome-systematic-trading](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading)
- Tags: getting-started
- Published: 2026-07-30

---

**The awesome-systematic-trading repository README is located at [`./README.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README.md) in the root directory, with a Simplified Chinese translation available at [`./README_zh.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README_zh.md).**

The paperswithbacktest/awesome-systematic-trading repository organizes its documentation at the top level of the project structure. Both README files sit alongside the `static/` folder and other project metadata, providing immediate access to curated systematic trading strategies and setup instructions.

## README File Locations

### Primary English Documentation

The main entry point for the project is the English language README. According to the source code structure, this file resides at [`./README.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README.md) at the repository root. It contains the project overview, usage instructions, and links to curated systematic trading strategies.

You can view the file directly on GitHub at: `https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/README.md`

### Chinese Translation

A Simplified Chinese version of the documentation is available at [`./README_zh.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README_zh.md). This optional translation mirrors the content of the English version and is located in the same root directory.

Direct link: `https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/README_zh.md`

## How to Access the README Files

### Clone and View Locally

To read the documentation on your local machine, clone the repository and display the Markdown files using standard Unix commands.

```bash

# Clone the repository

git clone https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading.git
cd awesome-systematic-trading

# Display the English README

cat README.md

# Display the Chinese README

cat README_zh.md

```

### Download Without Cloning

If you need to quickly inspect the documentation without cloning the entire repository, use `curl` to fetch the raw content directly from GitHub.

```bash

# Fetch the English README

curl -L https://raw.githubusercontent.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/main/README.md

# Fetch the Chinese README

curl -L https://raw.githubusercontent.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/main/README_zh.md

```

## Supporting Documentation Assets

The README files reference additional resources stored in the `static/` directory. Key paths include:

- **`static/strategies/`** – Contains Python scripts for systematic trading strategies mentioned in the README
- **`static/images/awesome-systematic-trading.jpeg`** – The header image rendered at the top of the README

These assets reside alongside the [`./README.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README.md) and [`./README_zh.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README_zh.md) files at the repository root.

## Summary

- The **awesome-systematic-trading repository README** is located at [`./README.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README.md) in the root directory
- A **Chinese translation** is available at [`./README_zh.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README_zh.md) in the same location
- Both files can be accessed via **GitHub web interface**, **local clone**, or **raw content URLs** using `curl`
- Supporting strategy examples and images live in the `static/` directory

## Frequently Asked Questions

### Is there only one README file in the awesome-systematic-trading repository?

No, the repository contains two README files. The primary [`./README.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README.md) serves English-speaking users, while [`./README_zh.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/./README_zh.md) provides a Simplified Chinese translation. Both files reside in the root directory and contain identical project overviews and strategy lists tailored to their respective languages.

### Can I view the README without downloading the entire repository?

Yes, you can view the README directly on GitHub or download only the file using `curl`. Fetch the raw content from `https://raw.githubusercontent.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/main/README.md` without cloning the repository, or browse the formatted version on the repository's main page.

### What is the difference between README.md and README_zh.md?

[`README.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/README.md) contains the English language documentation, while [`README_zh.md`](https://github.com/paperswithbacktest/awesome-systematic-trading/blob/main/README_zh.md) provides the same content translated into Simplified Chinese. Both files offer identical technical information and curated strategy lists, allowing users to consume the documentation in their preferred language.

### Where are the trading strategy examples mentioned in the README?

The trading strategy examples referenced in the awesome-systematic-trading repository README are stored in the `static/strategies/` directory. This folder contains Python implementation files for the systematic trading strategies curated in the list, accessible after cloning or browsing the repository on GitHub.